• 哈尔滨市博能汽车销售有限公司董事长贾秀芳获第十二届人民企业社会责任奖年度人物奖 2019-08-16
  • 体育真人秀节目中的体育明星符号消费 2019-08-16
  • 中国互联网违法和不良信息举报中心 2019-08-15
  • 【改革·印记——看中国发展】老民警老照片讲述公安事业的几十年变迁 2019-08-15
  • 中央第四环保督察组向江西移交953件信访问题线索 2019-07-31
  • 中央再曝50名外逃人员藏匿线索 不少人级别高、影响大 2019-07-30
  • 打工小伙捡到“宝贝,专家估值上亿,权威教授现场却犯了难? 2019-07-29
  • 西川:把自己活成一件作品西川作品 2019-07-28
  • 偶像玄幻剧陆续定档暑期 荧屏满溢青春气息 2019-07-22
  • 出身贫寒成功逆袭 旧金山迎来史上首位非裔女市长 2019-07-22
  • 河北大名县:把5700多贫困户“嵌入”9个产业 2019-07-16
  • 最新数据杭州就业满意度全国排第二 吸引力提升 2019-07-16
  • 【迪庆天气】最新迪庆今天天气,实时提供迪庆气温、空气质量、24小时天气预报、生活指数查询 2019-07-14
  • 贪官的可恨之处,不在于他们的贪污、索贿、受贿、侵占国有资财,而在于他们相互勾结,打压、排挤积极认真为党、国家、民族、人民工作的好干部。向他们靠拢就被拉拢、腐蚀变 2019-07-08
  • 他帖子里的明理,就是要人们放弃自己的利益,一切顺从别人的指挥棒转 2019-07-01
  • 甘肃11选5基本走势图
    注册
    甘肃11选5基本走势图 > 闽南文化 > 闽南语 > 闽南语学习 > 正文

    2017日本乒乓球公开赛:闽南语日常生活对话常用语有哪些?学习教翻译对照

    来源:今日泉州网 2017-05-26 11:25 甘肃11选5基本走势图 海峡都市报电子版

    甘肃11选5基本走势图 www.tqnh.net

    闽南话学习课程
    闽南话普通话
    你好!您好!
    敖早!早上好!
    食未?吃了吗?
    食甚物?吃了什么?
    看着你真欢喜。见到你真高兴。
    是!是的。
    歹势!对不起,难为情。
    多谢!多谢!
    汝遮早要去倒落?您这么早要去哪儿?
    我要去中山公园。我要上中山公园。
    要去中山公园么代?上中山公园干嘛?
    要去行行的。去走走。
    再会!再见!
    请留步!请留步!
    你 li3
    我 gua3
    伊 i1他、她、它
    恁 lin3你们
    阮 gun3我们
    in1他们
    逐个 tak8 e2大家
    食 tsiah8
    老爸 lau6 pe6父亲
    老母 lau6 bu3母亲
    厝里 tshu5 lai6妻子
    行好 kia3 ho3好走
    怎样 tsai3 iu6怎么样
    歹 bue6 phai3不错

    闽南语学习教程:

    1、闽南人见面时,多用“(你)食未”或“敖早”做问候语。在三餐前后不久的时间里,才可以用“(你)食未”,三餐前的二三小时,或者三餐后的二三小时后,都不宜用“(你)食未”。此外,在洗手间等地方见面时,也不宜用这样的问候语。“早”相当“早安”,当然可做清晨见面时的问候语。此外,在早集会等场合,也可用此问候语。早期也有人见面时,用“平安”做问候语。它不受时间、地点的限制。“平安”相当“您好”,宜予推广。

    2、辞别时,除用“再会”外,还用英语词bye-bye[bai1bai1]。“匀仔行”指“慢走”,但也经常用“行好”[kia2 ho3],相当“好走”或“走好”。

    相关阅读:
    新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
    猜你喜欢:
    已有0条评论
    热门评论:
    频道推荐
  • 泉州制杆秤手艺人苏梅琴:望公平标尺代代传
  • 泉州白塔巷里“白塔膏” 老字号传两百年
  • 女生节是几月几号 三七女生节起源于什么时
  • 新闻推荐
    @所有人:中国今年要干这80件大事 GDP万亿俱乐部扩至16个 下一个会是谁? 多部委春节前扎堆送福利 事关你我生活 93岁“两弹一星功勋奖章”得主于敏走了 大连海关管兆津被调查:曾被曝出轨代购
    视觉焦点
    第十九届晋江鞋博会 第十九届晋江鞋博会
    刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映? 刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映?
    精彩视频
    泉州发布政务微信影响力榜单 政务新媒体培训交流会同步开展
    泉州发布政务微信影响力榜单 政务新媒体培训交流会同步开展
    2019石狮国际时装周落幕
    2019石狮国际时装周落幕
    专题推荐
    泉州人夏天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐
    泉州人夏天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐碟】专题

    “夏夜与美食更配”在泉州人身上展现得淋漓尽致。趁着夜里的些许凉意,约上亲朋好友一

    2018年全国两会
    2018泉州两会专题
     
    48小时点击排行榜
    受2019年第11号台风“白鹿”影响 厦门火 厦门海沧实验中学初中部改扩建项目部分交 厦门第三十二批信访举报件已全部明确责任 翔安招商引资跑出加速度 增长率厦门各区 厦门知识产权运营公共服务平台启动 第一 漳州市已启动防台风Ⅲ级应急响应 今明两 台风“白鹿”即将来袭 东山开展桥梁安全 漳浦边防:台风“白鹿”即将来临 发动渔
    甘肃11选5基本走势图
  • 哈尔滨市博能汽车销售有限公司董事长贾秀芳获第十二届人民企业社会责任奖年度人物奖 2019-08-16
  • 体育真人秀节目中的体育明星符号消费 2019-08-16
  • 中国互联网违法和不良信息举报中心 2019-08-15
  • 【改革·印记——看中国发展】老民警老照片讲述公安事业的几十年变迁 2019-08-15
  • 中央第四环保督察组向江西移交953件信访问题线索 2019-07-31
  • 中央再曝50名外逃人员藏匿线索 不少人级别高、影响大 2019-07-30
  • 打工小伙捡到“宝贝,专家估值上亿,权威教授现场却犯了难? 2019-07-29
  • 西川:把自己活成一件作品西川作品 2019-07-28
  • 偶像玄幻剧陆续定档暑期 荧屏满溢青春气息 2019-07-22
  • 出身贫寒成功逆袭 旧金山迎来史上首位非裔女市长 2019-07-22
  • 河北大名县:把5700多贫困户“嵌入”9个产业 2019-07-16
  • 最新数据杭州就业满意度全国排第二 吸引力提升 2019-07-16
  • 【迪庆天气】最新迪庆今天天气,实时提供迪庆气温、空气质量、24小时天气预报、生活指数查询 2019-07-14
  • 贪官的可恨之处,不在于他们的贪污、索贿、受贿、侵占国有资财,而在于他们相互勾结,打压、排挤积极认真为党、国家、民族、人民工作的好干部。向他们靠拢就被拉拢、腐蚀变 2019-07-08
  • 他帖子里的明理,就是要人们放弃自己的利益,一切顺从别人的指挥棒转 2019-07-01
  • 安徽快3讨论 江西快3统计图表 北京pk10全部赛车记录 刮刮乐诀窍 香港白小姐开奖结果表 山东十一选五稳赚玩法 曾道人四肖中特 时时彩合值全天计划 吉林新快3预测8月21日 排列五遗漏软件 福彩开奖直播现场直播 发条娱乐官方下载 今日竞彩足球预测推荐 江苏体彩开奖号 黑龙江快乐5个尾